May 23rd, 2016 — Česky, General, Komuniké
Přes rok trval boj vedený Sítí revolučních buněk (SRB) proti pražské restauraci Řízkárna, kde zaměstnavatel Vladimír Krulec nevyplácel mzdy za práci. Krulec konečně uznal porážku. Po nátlaku SRB vyplatil dlužnou mzdu několika lidem, co v Řízkárně pracovali.
SRB od března 2015 organizovala různé sabotáže Řízkárny. Čtyřikrát byla zapálena firemní auta. Chod restaurace byl narušován pachem kyseliny máselné. Došlo také k desítkám vynucených evakuací, během kterých byl provoz Řízkárny zcela zastaven. Sabotáže svým rozsahem způsobily Řízkárně výrazné škody. Jak finanční tak provozní. Velikost škod a hrozba jejich dalšího růstu přiměly Krulce k uznání porážky. Splnil, co od něj SRB chtěla. Tedy vyplatil dlužné mzdy. Continue reading →
May 23rd, 2016 — Eglish, General, Komuniké
The fight of The network of the revolutionary cells (SRB) against Prague restaurant Rizkarna lasted over a year. The owner of the restaurant Vladimir Krulec didn’t pay wages to his employees. He finally admitted defeat. After pressure of SRB he payed owed wages to some of the employees who worked there.
SRB organized different sabotages of the restaurant since March 2015. Four times restaurants’ cars were set on fire. Few times the restaurant was disrupted with the Butiric acid. There was also dozens of forced evacuations witch caused enclosure for the public. The sabotages were an extensive loss for the business. The threat of more damages finally made Krulec to admit his defeat. He did what SRB wanted him to: to pay those owed wages.
Continue reading →