Entries Tagged 'Español' ↓

Comunicado: Coche policial incendiado en respuesta a la Operación Fenix

2371372_

En la madrugada del Sábado, 04 de julio del 2015 se incendio una patrulla fuera de la estación de policía Praha-Bubny. Esto fue en respuesta a la represión policial y estatal contra lxs anarquistas. Desde el 28 de abril 2015 cuando la policía lanzó la “Operación Fénix ‘, cuatro anarquistas han sido detenidxs y puestxs bajo custodia. La Célula Corazón Salvaje envía un mensaje con este sabotaje: No toleraremos este tipo de violencia por parte del Estado y luchamos contra ella!

Continue reading →

Comunicado: Coche policía incendiado en solidaridad con Aleš Kočí

Podpálené policejní auto u služebny v Praze-Strašnicích (1. èervence 2015).

El miércoles 1 de julio 2015, un coche de policía fue incendiado en Praga. Ocurrió en las afueras del parque, cerca de la estación de metro Srašnická. Como parte de la lucha en curso una célula SRB atacó el coche de policía para enviar un saludo de fuego a Alesem Kočím. Por sus creencias anarquistas de lucha de clases, Alesem cayó en manos del Estado. El 28 de abril de 2015 fue detenido por la policía durante la “Operación Fénix ‘y posteriormente fue acusado de posesión de armas ilegales. Ahora se encuentra bajo custodia como prisionero del estado.

Continue reading →

SRB Comunicado: El cuarto incendio de Řízkárnu

SRB_Síť_revolučních_buněk

La Red de Células Revolucionarias / SRB, han llevado a cabo otro ataque incendiario en un restaurante Řízkárna en Praga. Al amanecer del viernes 26 de junio, otro coche fue incendiado en Řízkárny. La responsabilidad por el sabotaje es reclamada por la célula N95.

Continue reading →

Reivindicación de la Red de Células Revolucionarias del ataque incendiario a un coche de policía

BUR5b3d4d_20150515_050122

El viernes 15 de Mayo prendimos fuego a un coche de policía aparcado en frente de la comisaría de policía de la calle Hostivařská en Praga. Este es el resultado de un acto de sabotaje llevado acabo por la célula M.A.P. Decidimos transformar nuestra ira en un ataque directo y tomar acción como parte de la Red de Células Revolucionarias. Continue reading →