Search Results for 'Řízkárn' ↓

Vítězství SRB: Jak k němu došlo a proč boj proti Řízkárně pokračuje

SRB_Síť_revolučních_buněk

V květnu 2016 bylo oznámeno vítězství SRB v boji proti restauraci Řízkárna. Nebylo tím řečeno, že boj je u konce. Jen, že byla úspěšná jedna z jeho fází. Tento text odkrývá jak k úspěchu došlo a proč boj bude pokračovat. Continue reading →

Νίκη του Δικτύου Επαναστατικών Πυρήνων στον αγώνα κατά του εστιατορίου Řízkárna της Πράγας

CEN5ca121_IMG_6218

Ο αγώνας του Δικτύου επαναστατικών πυρήνων (Síť revolučních buněk, SRB) κατά του εστιατορίου Řízkárna της Πράγας διήρκεσε πάνω από έναν χρόνο. Ο ιδιοκτήτης Βλαντιμίρ Κρούλετς δεν είχε καταβάλει οφειλόμενους μισθούς σε υπαλλήλους. Εντέλει όμως παραδέχτηκε την ήττα του. Κατόπιν της πίεσης που ασκήθηκε απ’ το SRB, πλήρωσε τα δεδουλευμένα σε κάποιους απ’ όσους είχαν εργαστεί εκεί.

Ήδη από τον Μάρτη του 2015, το SRB οργάνωσε διάφορα σαμποτάζ κατά του εστιατορίου. Σε τέσσερις περιπτώσεις πυρπολήθηκαν εταιρικά αυτοκίνητα. Με ρίψη βουτυρικού οξέος σε χώρους του εστιατορίου, διακόπηκε η λειτουργία του (εξαιτίας της τρελής μπόχας). Επίσης, προκλήθηκαν δεκάδες αναγκαστικές εκκενώσεις (κυρίως με προειδοποιήσεις για τοποθέτηση βόμβας), αποκλείοντας την πρόσβαση σε πελάτες. Τα σαμποτάζ προξένησαν σημαντικές ζημίες στην επιχείρηση. Τόσο οικονομικές όσο και λειτουργικές. Η απειλή ότι θα υποστεί περαιτέρω ζημίες ανάγκασε τον Κρούλετς ν’ αναγνωρίσει πως ηττήθηκε. Κι έτσι, εκπλήρωσε αυτό που επιδίωκε εξαρχής το SRB: την καταβολή δεδουλευμένων.

Continue reading →

Vítězství SRB v boji proti restauraci Řízkárna

CEN5ca121_IMG_6218

Přes rok trval boj vedený Sítí revolučních buněk (SRB) proti pražské restauraci Řízkárna, kde zaměstnavatel Vladimír Krulec nevyplácel mzdy za práci. Krulec konečně uznal porážku. Po nátlaku SRB vyplatil dlužnou mzdu několika lidem, co v Řízkárně pracovali.

SRB od března 2015 organizovala různé sabotáže Řízkárny. Čtyřikrát byla zapálena firemní auta. Chod restaurace byl narušován pachem kyseliny máselné. Došlo také k desítkám vynucených evakuací, během kterých byl provoz Řízkárny zcela zastaven. Sabotáže svým rozsahem způsobily Řízkárně výrazné škody. Jak finanční tak provozní. Velikost škod a hrozba jejich dalšího růstu přiměly Krulce k uznání porážky. Splnil, co od něj SRB chtěla. Tedy vyplatil dlužné mzdy. Continue reading →

Blíží se konec Řízkárny?

11096382_1041500469212686_4541000031861065084_n1

Na webu Řízkárny se Vladimír Krulec chlubí, že restaurace je v provozu nonstop. Není to pravda. Podle dostupných informací byl provoz Řízkárny od začátku roku opakovaně paralyzován. Tedy zastaven. Na základě oznámení tam policie často hledá výbušniny a blokuje prodej potravin, které nechává kontrolovat. Zákazníci znechuceně odcházejí a přestávají si obědnávat z babičinna rozvozu jídel. Continue reading →

Communique: Second wave against Řízkárna resistance has begun

SRB_Síť_revolučních_buněk

Network of Revolutionary Cells (SRB) has sabotaged cars of the Řízkárna restaurant in Prague four times this year. Space for reaction of the thief Vladimír Krulec was given. He could have reacted in several different ways. For example, he could have made some calculations and realized that paying his people for work would cost him less than covering sabotage losses. He failed at these simple calculations though. Continue reading →

Komuniké: Byla zahájena druhá vlna útoků na Řízkárnu

SRB_Síť_revolučních_buněk

Síť revolučních buněk (SRB) tento rok čtyřikrát sabotovala auta restaurace Řízkárna v Praze. Vznikl prostor pro reakce zloděje Vladimíra Krulce. Mohl reagovat různě. Například si mohl spočítat, že platit lidem za práci ho bude stát méně, než pokrýt ztráty po sabotážích. Tyto jednoduché počty ale nezvládl. Místo toho se zachoval jako hňup, co na uštědřené bodance reaguje dloubáním do hnízd plných dalších žihadel. Continue reading →

Revoluční buňky, solidární sítě a strategie boje v Řízkárně

CEN5ca121_IMG_6218

Tento text zpracovala a publikovala Asociace Alerta. Zde je umístěn, protože analyzuje činnost SRB a to způsobem, který nám je blízký. Continue reading →

Poznámky k okolnostem boje proti Řízkárně

Řízkárna se několikrát stala cílem útoků SRB. Tuto restauraci provozuje Vladimír Krulec, známý šmejd, co okrádá a vykořisťuje zaměstnance. SRB čtyřikrát zapálila jeho auta. Zatím co Krulec sčítal škody po útocích, současně se pustil do informační války ve snaze zachránit svůj špinavý byznys. Nepřekvapuje, že média bez ověření přebírají Krulcův výklad událostí. Zloděj Krulec začal být médii vykreslován jako obět teroru. SRB jako chladnokrevní teroristé útočící na nevinné civilisty. Je na čase objasnit některé skutečnosti. Continue reading →

SRB Comunicado: El cuarto incendio de Řízkárnu

SRB_Síť_revolučních_buněk

La Red de Células Revolucionarias / SRB, han llevado a cabo otro ataque incendiario en un restaurante Řízkárna en Praga. Al amanecer del viernes 26 de junio, otro coche fue incendiado en Řízkárny. La responsabilidad por el sabotaje es reclamada por la célula N95.

Continue reading →

Communique: The fourth arson attack on Řízkárna

SRB_Síť_revolučních_buněk

Network of Revolutionary Cells / SRB have conducted another arson attack at a Řízkárna restaurant in Prague. At dawn on Friday, June 26, another car was torched at Řízkárny. Responsibility for the sabotage is claimed by N95 Cell. V. Krulec acquired cars and other equipment for his restaurant via the unpaid work of his employees. The sabotage was carried out in order to decommission the car so that he could not use it for the further exploitation and robbery of workers.

Sabotage is both a means of defense and of attack. It is one of many methods that can be accessed by angry proletarians in the fight against the capitalist filth.

N95 Cell – Network of Revolutionary Cells / SRB

Komuniké SRB: Čtvrtý žhářský útok na Řízkárnu

SRB_Síť_revolučních_buněk

Síť revolučních buněk /SRB/ provedla další žhářský útok u restaurace Řízkárna v Praze. Za svítání v pátek 26. června 2015 u Řízkárny vzplanulo další auto. Odpovědnost za tuto sabotáž přebírá buňka N95. Auta a další vybavení restaurace si V. Krulec pořídil díky nezaplacené práci svých zaměstnanců. Sabotáž je způsob jak auta vyřadit z provozu aby už nemohla sloužit k dalšímu vykořisťování a okrádání pracujících.

Sabotáž je prostředek obrany i útoku. Je jednou z metod, ke které přistupují rozhněvaní proletáři v boji proti kapitalistickému svinstvu.

buňka N95 – Síť revolučních buněk /SRB/
26. 6. 2015

Auto před Řízkárnou pohltil oheň

CEN5ca121_IMG_6218

Ve čtvrtek 14. května 2015 došlo v Praze k zapálení firemního auta restaurace Řízkárna. K odpovědnosti za sabotáž se hlásí buňka Abrek Zelimchan. Sabotáž proběhla na důkaz toho, že Síť revolučních buněk (SRB) nebyla ochromena ani policejními represemi mířenými na české anarchistické hnutí. Fízlové se pokouší rozbít hnutí odporu, ale selhávají. Jejich agrese dala impulz ke zformování další buňky ochotné rozšířit povstaleckou síť.

Continue reading →

Video: Vypálená auta po sabotáži před pražskou Řízkárnou 29. 3. 2015

Dvě auta shořela po útoku SRB před Řízkárnou

11096382_1041500469212686_4541000031861065084_n1

Plameny hněvu v polovině března 2015 zasáhly dvě auta, která patří restauraci Řízkárna. Vladimír Krulec, který odmítá vyplácet mzdy, byl tímto přinucen platit škody způsobené sabotáží. Ten parchant ale stále nezměnil přístup. Dál pokračuje ve vykořisťování, ponižování a okrádání pracujících o jejich mzdy. V neděli 29. 3. 2015 proto byl zažehnut oheň pod dalšími auty před Řízkárnou.

Continue reading →

Video: Sabotáž před Řízkárnou – Praha 15. 3. 2015

Les flammes de la colère frappent Řízkárnu

511238687_1280x960

Le dimanche 15 mars 2015 au matin, une attaque incendiaire a eu lieu contre deux voitures de livraison de nourriture depuis les restaurants Řízkárna de Prague. Ce sabotage incandescent est notre contribution à la lutte contre l’exploitation des travailleurs et contre la dictature du capital. Vladimir Krulec, le patron de  Řízkárny, est un bâtard capitaliste bien connu. Des centaines de personnes ont payé de leur dur travail uniquement pour qu’il puisse s’approprier tous les fruits de leur labeur. Exploitation dégueulasse, punitions, intimidations – voilà ses méthodes. La colère transformée en action offensive est notre réponse. Continue reading →

Communiqué: Flames of anger hit the Řízkárnu restaurant where the employer does not pay wages

511238687_1280x960

On Sunday, March 15, 2015 in the morning an arson attack against two cars that provide food delivery from Prague restaurants Řízkárna was made. This fiery sabotage is our contribution to the fight against the exploitation of workers and against the dictatorship of capital. Owner Řízkárny Vladimir Krulec is a known capitalist bastard. Hundreds of people paid with their hard work just so that he could appropriate all its fruits. Gross exploitation, bullying, intimidation – these are his methods. Anger turned into offensive action is our answer.

Continue reading →

Komuniké a video: Plameny hněvu zasáhly Řízkárnu

511238687_1280x960

V neděli 15. března 2015 ráno proběhl žhářský útok proti dvěma autům, která zajišťují rozvoz jídel z pražské restaurace Řízkárna. Tato ohnivá sabotáž je našim příspěvkem k boji proti vykořisťování pracujících a proti diktatuře kapitálu. Majitel Řízkárny Vladimír Krulec je známý kapitalistický bastard. Stovkám lidí nezaplatil za těžkou práci, aby si mohl veškeré její plody přivlastnit. Hrubé vykořisťování, šikana, zastrašování – to jsou jeho metody. Hněv proměněný v útočnou akci je naše odpověď.

Continue reading →

Victory of SRB in fight against Rizkarna restaurant

CEN5ca121_IMG_6218

The fight of The network of the revolutionary cells (SRB) against Prague restaurant Rizkarna lasted over a year. The owner of the restaurant Vladimir Krulec didn’t pay wages to his employees. He finally admitted defeat. After pressure of SRB he payed owed wages to some of the employees who worked there.

SRB organized different sabotages of the restaurant since March 2015. Four times restaurants’ cars were set on fire. Few times the restaurant was disrupted with the Butiric acid. There was also dozens of forced evacuations witch caused enclosure for the public. The sabotages were an extensive loss for the business. The threat of more damages finally made Krulec to admit his defeat. He did what SRB wanted him to: to pay those owed wages.

Continue reading →

Úvahy o buňkách vířících stojaté vody

2371372_

Asociace Alerta je jednou z mála skupin, které dokáží pochopit a analyzovat smysl SRB. Zveřejňujeme text, který to dokládá. Asociace Alerta ho původně publikovala v revue Dialog.

Continue reading →